上映2019年09月20日在重庆卫视 等电台敬请关注！
简介：金判秀被戏院开除后，为了儿子的学费而不得不去行窃，不料却失风被抓，被盗的主人正巧是朝鲜语学会的代表柳正焕。判秀阴错阳差地获得在朝鲜语学会工作的机会，处在母语被禁止的时代，两人于所剩不多的时间中，必须在日本帝国高层的监视下完成属于朝鲜的字典………
相关视频
同主演
- 正片朴智敏,吴光禄,Guka,Han,金善映,约恩·齐默,路易多·德·朗克桑,Hur,Ouk-Sook,Son,Seung-Beom,金东硕,Emeline,Briffaud,Lim,Cheol-Hyun,Régine,Vial,Cho-woo,Choi
- 第16集高雅拉,金明洙,成东日,柳德焕,李伊利雅,李泰成,安内相,车顺裴,李元宗,金弘波,李哲民,廉智詠,李艺恩,金英玉,高仁范,朴顺天,全镇基,南泰富,李坎熙,车秀妍
- 正片曹承佑,金惠秀,白润植,柳海真,李水京,金应洙,金允石
- 正片玄彬,柳海真,林允儿,丹尼尔·海尼,陈善圭
- 新疆卫视正片沈仁英,金泰勋,沈李英,金贤珠,文喜京,白载基,沈宜英,金太勋
- 正片黄政民,李星民,赵震雄,朱智勋,朴成雄,李孝利,金素真,奇周峯,郑素利,金弘波,金应洙,琴赛璐,崔秉默,金钟秀,金仁宇
- 三沙卫视正片朴海日,申敏儿,金太勋,申素率,尹珍序,柳昇完
- 正片金南佶,孙艺珍,崔雪莉,柳海真,李璟荣,申正根,金太祐,朴哲民,赵达焕,曹熙奉,李伊庚,金元海,吴达洙,郑承华,安内相